【絵本】ヨシタケシンスケ 英語の絵本 解説書付き（全4）

内容説明

大人から子どもまで幅広い世代に愛されているヨシタケシンスケの絵本。その英語翻訳版が登場しました！

日本国内だけでなく、海外でも注目を集める人気作家のユーモアあふれる作品を、英語と日本語で読み比べながら楽しむことができます。

英語の学習にもぴったりで、小中学校の授業でも役立つ一冊です。家族や友人と一緒に、新しい言語での読書体験を味わってみてはいかがでしょうか。

知育や教材で活用する際のポイント

ヨシタケシンスケの絵本の英語翻訳版は、子どもたちの創造力を伸ばしながら英語学習にも役立つ貴重な教材です。日本語と英語の両方で楽しめるため、バイリンガル教育の第一歩として最適です。親子で一緒に読み聞かせをすることで、親子のコミュニケーションが深まるだけでなく、自然と英語のリズムや表現にも触れることができます。

特に、小学生の先生方にとっては授業での活用がおすすめです。子どもたちに英語版を読み聞かせ、その後で日本語版と比較することで、単語やフレーズの意味を自然に学べる機会を提供できます。また、ヨシタケシンスケ特有のユーモアやイラストが、英語の学習を楽しいものにしてくれるでしょう。

さらに、保育園や幼稚園では、イラストを見せながら簡単な英語のフレーズを紹介することで、幼児期の英語の音感教育にも役立てることができます。この絵本を通じて、子どもたちが新しい言語に触れる楽しさを知り、将来の学びへの興味を広げることが期待できます。